పునరుద్ధరించిన అశాంతి మధ్య కొలంబియా బొగోటా కర్ఫ్యూ విధించింది


Translating…

Police disperse protesters with tear gas in Plaza Bolivar in Bogotá, Colombia 22 November 2019 Image copyright EPA
Image caption Protesters in Bogotá’s Bolivar Plaza scattered as police fired tear gas on Friday

The mayor of the Colombian capital, Bogotá, has imposed a curfew to cover the entire city in response to renewed anti-government protests.

Police fired tear gas in the city on Friday to disperse crowds and there were reports of sporadic looting.

More than 250,000 people attended marches across the country on Thursday to express growing discontent with President Iván Duque’s government.

Officials say the deaths of three people will be investigated.

Colombians have taken to the streets over possible changes to the minimum wage, pension and tax reforms, and the privatisation of state companies. The government insists there are no planned pension or labour reforms and that any changes would take place in consultation with labour groups.

Protesters are also angry about alleged corruption and what some see as the government’s failure to honour a 2016 peace deal with left-wing Farc rebels amid a rise in violence.

Bogota Mayor Enrique Peñalosa announced a curfew for three districts but extended it later in the day.

“From 8pm (01:00 GMT Saturday) the curfew will go into effect in the neighbourhoods of Bosa, Ciudad Bolivar and Kennedy,” he said.

“From 9pm the curfew extends to the rest of the city. The curfews end at 6am Saturday.”

Image copyright EPA
Image caption Protesters often bang pots and pans as they chant anti-government slogans

In a televised speech, President Duque called for a “national conversation” to try to break the cycle of unrest.

“Starting next week, I will launch a national conversation to strengthen the current social policy agenda, working in a united way with medium- and long-term vision, which will allow us to close the social gaps,” he said.

Thousands of people had gathered in Bogotá’s Bolivar Plaza earlier on Friday following a call from opposition leaders for renewed protests.

“We are here to keep protesting against the Duque government,” said student Katheryn Martinez, 25, who was with her father Arturo, 55.

However, the crowd scattered when police fired tear gas. Witnesses said some protesters regrouped on nearby streets and continued chanting.

Image copyright EPA
Image caption President Iván Duque has called for a “national conversation”

Defence Minister Carlos Holmes Trujillo said an investigation had been launched into the three deaths in Valle del Cauca region on Thursday.

He told reporters that authorities had confirmed the deaths of two people in Buenaventura and one more in Candelaria. He added that a group of people had tried to loot a shopping centre.

He said 11 preliminary investigations were also being conducted into alleged misconduct by members of the security forces.

Media playback is unsupported on your device

Media captionWatch as police fire tear gas on protesters in Bogotá’s Bolívar Square

Unrest in Colombia has coincided with a surge of anti-government demonstrations elsewhere in Latin America.

In Chile, interior minister Gonzalo Blumel has again appealed for the restoration of public order after a fresh round of protests and riots there.

Protesters are demanding social reforms and a change to the constitution which dates back to the pre-democracy era of the military leader, Augusto Pinochet.

Meanwhile in Bolivia, violent protests have crippled parts of the country since the resignation former President Evo Morales.

Mr Morales fled to Mexico after the army urged him to quit. He and his supporters have described the move as a coup.

Post Author: admin